L’Ossigeno-ozonoterapia nell’ernia discale cervicale. Descrizione procedura tecnica personale: iniezione paravertebrale fasci muscolari cervicali

Oxygen-Ozone Therapy for Herniated Cervical DISc. Description of a Personal Technical Procedure: Paravertebral Injection into the Cervical Muscle Fasciae

G. Fabris

RIASSUNTO - L’Infiltrazione paravertebrale nei fasci muscolari cervicali con ossigeno-ozonoterapia è un trattamento di “base” nei pazienti portatori di ernia discale cervicale dopo insuccesso di terapia medica. Rappresenta un reale progresso terapeutico nei pazienti affetti da “torcicollo” o da conflitto disco-radicolare cervicale con ottima efficacia terapeutica (87,5%) senza complicanze; l’ esecuzione dell’infiltrazione è eseguita in ambito ambulatoriale con grandissimo vantaggio e comodità per i pazienti con aumentata compliance alla terapia. Una corretta indicazione, rigorosa tecnica, adeguata asepsi, operatori esperti, rappresentano una reale ed importante sicurezza nel trattamento con ossigeno-ozonoterapia nei fasci muscolari cervicali. Elevati standard di affidabilità e sicurezza sono rappresentati da:  minima dose miscela gassosa in “Crescenti Dosi Scalari”, sicurezza e accuratezza iniezione miscela gassosa, utilizzo filtri antibatterici, macchina erogatrice perfettamente funzionante e munita di controllo fotometrico.

SUMMARY - Paravertebral injection of an oxygen-ozone mixture into the paravertebral cervical muscle fibres is a treatment administered to patients with cervical herniated disc following failure to respond medical management. The procedure marks a major advance in treating patients with “stiff neck” or cervical nerve root compression with an excellent success rate (87,5%) and no complications. Injections are performed on outpatients offering advantages and convenience for patients and enhanced treatment compliance. Appropriate indications, a rigorous technique, asepsis and operator expertise make oxygen-ozone injection into the cervical muscle fasciae a safe procedure. High standards of reliability and safety include: the minimal dose of gas mixture in “increasing scalar doses”, safety and precision of the injection, antibacterial filters and a well-serviced machine equipped with a photometric control device.

<< indietro/back